تقديم ميکند KT Team تيم ترجمه
F76 , Anita : مترجمين
( قسمت 27 )
دانلود کنيد KT لطفا براي حمايت از مترجمين از کانال اصلي تيم @KTteam : کانال تلگرام
حالتون خوبه؟
آره ما خوبیم
آمبولانس زودی میاد
شما خوبین ؟ دستتون به نظر میاد آسیب دیده
ـ این الان مگه مهمه اصن ؟ ـ خدای من
چرا سرخود پاشدی اومدی همچین جایی؟
چرا بهم زنگ نزدی؟
روم نمیشد بهتون بعد از ساعت کاری زنگ بزنم
! حتی اگه روتم نمیشد باید بهم زنگ میزدی
... اگه تنهایی اینجا به خاطر نادیده گرفتن اصول و مقررات
بلایی سرتون می اومد چی میشد؟
وقتی داشتی حکمو اجرا می کردی من چی گفتم؟
تو همچین مواقعی چی از همه مهمتره؟
ـ امنیت من ! ـ خودت خوب میدونیش
اما چرا شما دوتا باید تنها بیاین اینجا؟
اگه امروز نیومده بودم اینجا
جفتتون کشته میشدین
جه چان روحشم خبر نداشت که اینجا خطرناکه
! تو دخالت نکن
گرفتن طرف اون هیچ کمکی بهش نمی کنه
متاسفم
تو هم همینطور ، هونگ جو
چرا وقتی نمیدونی کی اونجاست این موقع شب پا شدی اومدی؟
راست میگه . تو اصن نترسیدی
آمبولاس رسید
خدای من . تو همچین موقعیتی من باید با کی برم؟
من فقط یه بدن دارم
لطفا با اون برین
اون واسه نجات من کلی تو اون هوا نفس کشید
نه ، قربان . لطفا با هونگ جو برین
دستش بدجور می لرزه
نه ، دستام نمی لرزه . الان خوبم
جه چان باید از من بیشتر صدمه ی داخلی دیده باشه
هونگ جو ، تو حالت خوب نیست
نه خوبم
تو کسی هستی که خوب نیست
حالت خوبه؟
خدای من ، این دوتا مرغ عشقو ببین
تو ام اینجا خیلی صدمه دیدی
اینجا ! اینجا
... وقتی که دستور دستیار رئیس دادستانی رو نادیده میگیری
و بدون بازرس میری جایی
ممکنه قربانی شی
تو کل بی طرف بودن و تو تحقیق بردی زیر سوال
متوجه شدی؟
بله ، قربان
قربان ، حالا از همه چی گذشته ، چطور میدونستین من اینجام؟
این الان مهم نیست
ساکت باش و فقط ماسک اکسیژن و بزار رو صورتت
این نه تنها بهت اکسیژن میرسونه بلکه باعث میشه دهنتم ببندی
... خدا رو شکر . خدا رو شکر
... خدا رو شکر . شما زنده این
ممنون ، قربان
اگه ممنونی لطفا دیگه به حرفام گوش کن
دیگه منو دل نگرون نکن
هونگ جو ، ما داشتیم می اومدیم خونتون صبحونه بخوریم
میدونم . من فقط یه خواهشی دارم
خواهش ؟ چه خواهشی؟
من دیشب یه خروار دود کردم تو ریه ام
موقع فین کردن جای آب دماغ خاکستر میاد بیرون
... من حتی میتونم از آب دماغم واسه نوشتن استفاده کنم
... جه چان
هونگ جو اینجاست که ازت یه خواهشی کنه
واقعا؟
یه لحظه وایسا
با آب دماغم نوشتن
میتونم چیزایی که گفتمو درست کنم؟
خدای من . نفرت انگیزه
خر و پف اون عین بوقه . دیگه من به آلارم نیازی ندارم
من هرروز با نوای دلنشین خرناسه های اون بیدار میشم
امیدوارم که شوکه نشده باشی
به هرحال که تو گفتی همیشه تو خوابت روی زشت اونو می بینی
آره ، خوبه . منم از دماغم خاکستر میاد بیرون
داداشت وقتی خیس از حموم میاد بیرون خیلی سکسی تر میشه
اون هرکاری که می کنه قلب منو به تپش میندازه
عشق حسابی چشمای تو رو کورکرده
خدای من ، سونگ وون ، صورتتو بشور . دیرت میشه ها
میخواستی چه خواهشی کنی؟
من خیلی سر سری درمورد اتفاق دیشب واسه مامانم توضیح دادم
نمیخواستم که خیلی نگران شه
بهش چی گفتی؟
فقط گفتم وقتی دیدم آتیش سوزی شده دوئیدم سمتش و به 911 زنگ زدم
پس موقع صبحونه هیچی بهش نگو
حتما ، نمیگم
دیگه میتونیم بریم؟
اینکارو با من نکن
ـ چی ؟ ... ـ وقتی حالت خوب نیست
نگو که خوبی
چیزای بد ، خوابای بد . تو باید همه چی رو بهم بگی
بهم دروغ نگو
باشه
هنوزم اون خوابه رو که بهم گفتی می بینی؟
خوابت درمورد روز بارونی و چتر سبز
نه . نمی بینم . یه مدتی میشه که دیگه ندیدمش
راس میگی دیگه انشالله ؟ دروغ که نمی گی؟
راس میگم
اگه بازم اون خوابو ببینم تو اولین کسی هستی که با خبر میشی . نگران نباش
خوبه ، پس
( پارکینگ ویژه وسایل نقلیه شخصی )
... پس توی گوشی
فقط عکس قربانیای پرونده ی تزریق بود
ـ درسته ؟ ـ بله ، قربان
اون ربطی هم به میونگ یی سوک داره؟
مثل یه همدست؟
شاید . اگه از نزدیک پوشش بدم بیشتر می فهمم
اون ممکنه مجرم واقعی باشه
مجرم واقعی ؟ رو چه اساسی اینو میگی؟
... به غیر از اون 11 تا قربانی ، 8تا عکس دیگه هم
توی موبایل بود
چی داری میگی ؟ واسه اون 8 نفر چه اتفاقی افتاده ؟
همشون مردن
ـ چی ؟ ـ ببخشید؟
چرا پس اسم اون هشت نفر تو لیست پرونده نبود؟
اونا ماله اون اتاق بیمارستان نبودن که مال اون پرونده باشن
چون بعد از دستگیری میونگ یی سوک مردن شمارش نشدن
اونا بعد از دستگیری مردن؟
پس اون ممکنه مجرم واقعی یا یه همدست باشه
پس یعنی قاتل سریالی زنده زنده داره اون بیرون راه میره
همچنین این تهدید که اون ممکنه مرتکب جرم دیگه ای بشه وجود داره
... مطمئنی
مردی که توی آتیش سوزی مرد قاتل سریالی نبود؟
کسی که توی آتیش سوزی مرد صاحب اصلی تلفن نبود
اون فقط کسی بود که قرار بود تلفنو تحویل بگیره
وقتی که پلیس به کسی که دنبال گوشی بود نزدیک شد
یکی دیگه اونو با آتیش کشت
احتمالش زیاده که گوشی واسه اونیکه آتیش سوزی رو راه انداخته باشه
و احتمال اینکه اون قاتل سریالی باشه هم زیاده
آروم باشین همگی . ما نمیتونیم هیچ فرضیه ای بسازیم
این یه بازنگری رو تحقیقه پس باید با احتیاط عمل کنیم
اطلاعات صاحب گوشی رو تونستی در بیاری؟
چون این یه گوشی سوخته ست پس نمیشه به راحتی صاحبشو پیدا کرد
هونگ جو
تو مسئول پرونده پارسال نبودی؟
بله قربان
من دو نفرو میخوام که خودشونو وقف این پرونده کنن و روش زوم کنن
دو هیون ، برو بیمارستان و درمورد اون هشتا مریض تحقیق کن
... هونگ جو تو هم عین کنه بچسب به پلیس و دادستان
تا دربیاری صاحب گوشی کیه
سر دربیار ببین تو تحقیقات قدیمیه مشکلی بود یا نه
ـ بله قربان ـ بله قربان
بک آپ اطلاعات گوشی رو به تیم دیجیتال دادی؟
بله دادم
ضمنا ، چقدر درمورد این پرونده میدونی جه چان ؟
این پرونده تو نیست
خب .. من اولین نفری بودم که این پرونده رو تشخیص دادم
تو قربانی پرونده احتراقی
چطور قربانی میتونه تحقیق کنه؟
من اگه قاضی بودم مانعت میشدم
میدونم قربان
خودتو قاطی این پرونده نکن ، جه چان
خانم سون و خانم شین به این پرونده رسیدگی می کنن
ـ بله قربان ـ بله قربان
... تو و دادستان لی باید روی پرونده
قتل سریالی تزریق کار کنین
بله قربان
ـ بله قربان ... ـ اگه
به دستورم گوش ندی و بازم بری صحنه جرم
از تیم میذارمت کنار
بله قربان
خب ، ما الان دوتا پرونده داریم اما فقط یه مظنون هست
از دو راه روش کار می کنیم
هر دوتا تیم باید هرروز جلسه بزارن و با هم همکاری کنن
... من با دفتر یونجو تماس میگیرم تا سوابق پرونده رو بگیرم
و درخواست بازرسی کالاهای توقیف شده رو میدم
باشه
جه چان
تو مشکلی نداری؟
ـ منظورتون چیه ؟ .... ـ بازرسی دوباره یه پرونده تموم شده
به این معنی نیست که تو تحقیقات قبلی یه چیزی اشتباه شده؟
بله ، میدونم
تو باید از وکیل لی که دادستان این پرونده بود بازجویی کنی
همینطور از آقای چویی که بازپرس پرونده بود
مطمئنم که چیزی اشتباه نبوده
اما اگه تو تحقیقات قبلی مشکلی پیدا شه
آقای چویی ممکنه تنبیه انضباطی شه
تو بهترین حالت ، از کار محروم میشه
و تو بدترین حالتم ، ممکنه دادگاهی شه
چون دست راستمه نمیتونم تنهایی انجامش بدم
ممنون
ـ من همچین دختر گلی هستم مگه نه ؟ ـ آره
من همچین دختر گلی هستم دیگه
چطوره آرزوی داشتن مردی مثل ستوان هانو داشته باشم
ستوان هان آدم خیلی خوبیه
متاسفم ، باشه؟
آقای چویی ممکنه تو دردسر بیفته
فکر می کنی میتونی این پرونده رو دوباره بازرسی کنی؟
تو هم آدم خوبی ای
( قسمت 27 : اگه میتونی منو بگیر )
خدای من . این پرونده سوابق زیادی داره
مجبوریم کلی شب کاری واسش کنیم
یازده نفر مردن . معلومه که سوابق زیادی واسش هست
! آقا ، لطفا خیلی آروم ببندینش
چرا وقتی میتونی با فشار دادن یه دکمه ببندیش اینقدر محکم می کوبیش؟
جه چان ، حواسم بهت هستا
وقتی داری میذاریشون حواست باشه هیچ آسیبی به صندلیای چرمی نزنی
... رنگش
من باید واسه اینکار یه ماشین جدا درخواست میدادم
آقا ، سوار شین
تو هم سوار شو . دیرمون میشه
این ماشین کیه؟
اسما فقط ماشینه منه ذاتا نیست
فقط اسما
اون داره چی میگه؟
ایکاش منم با تو توی پرونده ی احتراق هم تیمی بودم
دلم واست تنگ شده
همه ی کالای توقیف شده و سوابق دادگاهیو بزار تو دفترت
منم سوابق تحقیقاتو تو دفتر خودم نگه میدارم
تو نمیتونی اینکارو کنی چون آقای چویی تو دفترت کار می کنه
همشونو بزار دفتر من
دارین آقای چویی رو از این بازنگری پرونده میزارین کنار؟
قطعا . اونو بفرستش به تیم پرونده احتراق
لطفا درخواست یه بازپرس دیگه بده
من این پرونده رو با آقای چویی بازنگری می کنم
آقای چویی هیچ ربطی به باقی افرادی که درگیر این پرونده ان نداره
فقط با یه مشت فرضیه نمیشه ایشونو معاف کرد
... خدای من ، این پسر
! گفتم که تمام این سوابقو بزار تو دفتر من
! لطفا
آقای چویی این پرونده رو با لی یو بوم بازپرسی کرد
اگه سوابق جعلی پیدا شه اون میتونه متهم شه
بیا بعدا در اینباره حرف بزنیم
... یعنی چی بعدا ؟ اگه اون به خاطر کسب افتخار
ـ پرونده رو دستکاری کرده باشه چی ؟ ! ـ آقای لی
چیه؟چرا؟چرا من اشتباه میگم
من نمیخوام به اقای چویی مشکوک شم
خب من چیکار کنم؟من کارم به عنوان دادستان اینه که به همه چیز شک کنم
کار ما ایجاب میکنه به همه مشکوک باشیم حتی اونایی که نمیخواییم
.اون راست میگه
!میدونم...ها؟آقای چویی
...منظور من اینه که
.من نمیگم که تو بازجویی اشتباهی کردین
میدونم
من باید بیرون از این پرونده وایسم
.این مدارکو باید ببریم توی دفتر دادستان لی
.چیه؟چیه؟؟اون گفت که منم درست میگم
دادستان لی خیلی زیاده روی کرد
چطوری میتونه اینکارو با همکارش کنه؟
- اون ازون مردای خشک و دلسرده - میدونم
ممکنه به احساساتش ضربه بخوره ولی خب این یه بازجوییه
چی؟الان داری طرف دادستان لی رو میگیری؟
.اون طرف هیچکسیو نمیگیره.فقط گفت ممکنه این اتفاق بیفته
اینم ممکنه که مجرم واقعی یه جایی پیدا شه
...و این یعنی که بازجوییه قبلی اشتباه بوده و آقای چویی
...من میدونم که آقای چویی از هرکس دیگه ای بهتره،اون هیچوقت نمیتونه
.اون هیچوقت نمیتونه همچین کاری انجام بده
چجوری میتونی انقدر مطمئن باشی؟
تو هم همین حرف هارو سر پرونده ی دو هاک یونگ به من زدی
تو فکر میکنی اینم شبیه اون پروندست؟
.اونقدرام باهم فرقی ندارن
من فکر میکنم جواب درست همونیه که بعدش به من گفتی
.من میدونم آقای چویی مرد فوق العاده ایه
درسته.کلی چیز مشکوک هم درباره این پرونده وجود داره
.بیا وقتی ازینجا رفتیم بیرون دراین باره باهم حرف بزنیم
نمیخوام اینجا این حرفارو بشنوم،نه تا وقتی که اینجوری گند میزنه به اشتهام
آقای چویی توضیح داد که از کجا درباره ی آتیش سوزی میدونه؟
.نه،ولی کلی راه هست که بشه فهمید قضیه از چه قراره
مثلا؟
.ممکنه دنبالم کرده باشه
.اگه دنبالت میکرد باید جلوتو قبل آتیش سوزی میگرفت
...یا ممکنه که اتفاقی داشته پشته سر من میومده
.اونجا خیلی از مسیر همیشگیش دورتره
.اصلا شاید آتیشو از دور دیده بعد دوییده سمت من
.اون قبل از آتیش سوزی رسیده اونجا
یادته آقای چویی اونشب به من چی گفت؟
تو هم همینطور ، هونگ جو
چرا وقتی نمیدونی کی اونجاست این موقع شب پا شدی اومدی؟
.اون میدونست که ما جدا جدا رفتیم اونجا
.اون قبل آتیش سوزی اومد اونجا
چرا اون باید منتظر مونده باشه تا اتیش سوزی بشه و بعد بیاد نجاتتون بده؟
عجیب نیست؟
چی میخواین بگین؟
میخواین بگین آقای چویی همدست اونیه که آتیشو درست کرده؟
.این چیزی نیست که ما میگیم
.الکی مشکوک نباش،فقط برو از خودش بپرس
.آقای چویی واسه نجات دادن ما روی زندگیش ریسک کرد
"حالا چجوری میخوای بری ازش بپرسی"تو از کجا میدونستی من اونجام؟
"چطوره بریم بپرسیم"چرا منتظر آتیش بودی تا بیای نجاتمون بدی؟
.ولی خب بالاخره مجبوری که ازش بپرسی
نمیتونی همینجوری مشکوک باشی فقط چون نمیخوای بری ازش بپرسی و بی ادبی کنی
.اینجوری حتی بدترم میشه
عصبانی ای؟
...چیزی که ووتاک گفت
.میدونم
.میدونم حق با اونه من دارم اشتباه میکنم
.من حرفمو عوض کردم
.میدونم که نمیتونم یه دادستان عالی باشم
.من میدونم چرا تو و ووتاک هم به آقای چویی شک کردین
.عقلم اینو میدونه
.ولی قلبم نمیزاره قبولش کنم
.من الان خیلی از خودم متنفرم،من یه آدم خفت بارم
.من خیلی شرمندم که تو مجبوری این روی منم ببینی
ما الان داریم دعوا میکنیم؟
میخوای تنهات بزارم؟
اوکی ، منم فکر میکنم امروزو تنها برم بهتره
.من اول میرم
گفتم امروزو میخوام تنها برم سرکار
منم همینطور . بیا باهمدیگه تنهایی بریم سرکار
چقدر مسخره
محکومیت میونگ یی سونگ کجاست؟
اینجاست
هی
.تو اینجایی
- آقای چویی کجاست؟ -اون الان توی تیم آتیش سوزیه
-ببخشید؟ -من باید برم برای مصادره
چرا دارین به من میگین؟
.اون داره لج بازی میکنه
.فقط نادیدش بگیر
...من اصلا فکر نمیکنم که آقای چویی پرونده رو دستکاری کرده باشه
.اونم فقط برای ترفیع
.باشه
دادستان لی،آقای سان میخوان شمارو توی اتاق بازجویی ویدیویی ببینن
- من؟چرا؟ -اون همه ی مظنونای آتیش سوزی رو جمع کرده
یکیو میخواد که بهم ربطشون بده
- چرا به من گفتن بیام؟ -من باید برم
- من هیچکاری نکردم. -چرا من اینجام؟
سراتونو بگیرین بالا صورتتونو ببنیم
ـ شاهد ؟ ـ بله قربان
یکی دیده که یه مرد با دوچرخه از صحنه فرار کرده
... من هرکسی رو که اون روز با جو یون پیو حرف زده
و سایز پاش اندازه سایز رده پای مونده رو صحنه بود رو خبر کردم
خودشه
اون پسر سمت راستیه . اونی که کلی دندون داره
مطمئنم که اون دندونا رو اون شب دیدم
دندوناش تو تاریکی می درخشیدن
! شما که گفته بودین مظنون ماسک رو صورتش بود . امکان نداره دندوناشو دیده باشین
من گفتم ؟
اوه ، درسته . اون پسر دومیه از سمت چپ
دومیه ؟
نه . شاید سومیه
چه داستانی شده
بر خلاف باور قبلی ، خریدن گازوییل سخته
مشتریایی که اونو داخل ظرف میخرن
ما باید اطلاعات شخصیشونو بگیریم
کسی بوده که تو 22ام یا زودتر بنزین خریده باشه؟
نه
تو پنج کیلومتری اینجا چندتا پمپ بنزین هست ؟
بیشتر از 40 تا
....چهل تا
سلام وکیل لی
به نظر میاد شما چله تابستونم از خوردن قهوه داغ لذت می برین
چرت گفتم . سیستم خنک کننده اینجا خیلی خوبه
طبیعیه هوس قهوه خوردن کنین
این احمق کیه ؟
خوش اومدین
شما اینجا چسب ضربم می فروشین نه ؟
آره ، اونا درست بغل خمیر دندونا و مسواکان
ممنون
الان چه حسی دارین؟
چیزی دارین که به خانواده اون یازده تا قربانی بگین؟
چیزی دارین که به پسرتون بگین؟
لطفا چیزی بگین . لطفا یه حرفی به پسرتون بزنین
الان چه حسی دارین؟
لطفا چیزی بگین
چقدر شد؟
شما گزارشگر اس بی سی نام هونگ جو هستین نه ؟
منو از کجا میشناسی؟ تو تی وی منو دیدی؟
نه ، شخصا دیدمتون
الان چه حسی دارین؟
چیزی دارین که به خانواده اون یازده تا قربانی بگین؟
چیزی دارین که به پسرتون بگین؟
من پسر میونگ یی سوکم ، قاتل سریالی
شما تنها کسی بودین که من بین بقیه گزارشگرا دیدمش
شما خیلی سمج بودین
من ... گوش کن
شما میدونین پدر من چطوری مرد؟
میدونه . همچنین میدونه که اون حس می کرد اشتباهی متهم شده
تو میونگ ده گو ئی درسته ؟ دوست سونگ وو
( دادستان جونگ جه چان )
من دارم رو پرونده پدرت بازنگری می کنم
ـ بازنگری؟ ـ آره
داریم چک می کنیم ببینیم که آیا طی بازپرسی قبلی چیزی اشتباه شده یا نه
منم دارم میرم تمام شواهدو بررسی کنم
اگه طی تحقیقات قبلی خطایی رخ داده بود
یا شواهدی مبنی بر بی گناهی پدرت موجود بود
به این شماره زنگ بزن . من به همه چی گوش میدم
ممنون
خیلی خیلی ممنون
ممنون
چرا چسب ضرب خریدی ؟ صدمه دیدی؟
مامانم عضله های شونه اش درد می کرد
هنوز عصبانی ای؟
درمورد احساس شرمساری ای که داشتی چی ؟ الان بهتری؟
آره ، یکم
کی میخوای دیگه از دستم عصبانی نباشی؟
حالم زودی خوب میشه . فعلا برو تو
ممنون
واسه چی؟
من از پسر سوپر مارکتی ترسیده بودم
چرا باید از یه پسر بچه بترسی ؟ اون فقط یه بچه دبیرستانی بود
نمیدونم
من واقعا ترسیده بودم ، اما به خاطر یه نفر بهتر شدم
چند لحظه پیش خیلی سرد بودی
نمیخواد شرمنده باشی . تمومش کن
معذبم
باشه
تمومش می کنم . تمومش می کنم . الان خوبم . خوبم
متاسفم که به بازپرس چویی شک کردم
منم دلم نمیخواست بهش شک کنیم برای همین خواستم ازش سوال بپرسیم
اگه ازش چیزی نمی پرسیدیم شکمون بهش بیشتر میشد
اگه از خودش بشنوی دیگه مجبور نیستی بهش شک کنی
همه ی اون کارا رو کردم چون واقعا دلم میخواست به آقای چویی اعتماد کنم
میدونم
راننده داری؟ به نظر میاد همسن منی
بهت حسودیم میشه که راننده داری
همه ی اینا به لطف من نیست؟
این عوضی کیه؟
تو موارد توقیف شده تو پرونده میونگ یی سوکو دستکاری کردی؟
کردی نه؟
وکیل لی
مهمون دارین
کیه؟
خدای من . منو ترسوندی
چی کشوندتت اینجا؟
میخوام درباره چیزی باهات خیلی کوتاه مشورت کنم
باید زمان بگیرم
هزینه مشاوره من بالائه
سه دقیقه بیشتر طول نمی کشه
بهم بگو . چی شده؟
( وکیل لی یو بوم )
چیه که میخوای درموردش مشورت کنی؟
من یه مظنونو که توسط یه دادستان بازجویی شده بود رو می شناسم
دادستان درمورد نتایج یه سرنخایی به رسانه داده بود
اونا نمیتونن اینکارو کنن . کدومشون همچین کاری کرده؟
نتایج تحقیقات به شدت محرمانه ان
.. حتی یه مظنون هم حقوقی داره
و این حقوق باید کامل رعایت شه
مظنون وکیلی نداشت که از حقوقش حمایت کنه؟
چرا دادستان اطلاعات این پرونده رو منتشر کرد ؟
کاملا مشخصه
یا مدرک کافی نداره، یا راجب یه چیزی مطمئن نیست
اگه متهمو تحت پیگرد قانونی قرار بده ممکنه تبرئه بشه
برای همین از رسانه ها کمک میخواد
مثل حباب کولا؟
آره یه چیزی تو همین مایه ها
...باید اطلاعات پرونده ی میونگ یی سوک رو
به همین دلیل به رسانه ها لو داده باشی درسته؟
فکر میکردم چون بهم علاقه داشتی بهم دادیش
ولی همه ی اینارو از قبل در نظر داشتی
احتمالا اونموقع مدرک کافی نداشتی یا از یه چیزی مطمئن نبودی
... چرا باید یهویی
بحث پرونده ای که خیلی وقته بسته شده رو پیش بکشی؟
شنیدم میونگ یی سوک مجرم واقعی نیست
بخش خبری ما یه تیم جدید برای پوشش پرونده میونگ یی سوک تشکیل داده
سه دقیقه ام تموم شد
... من به هردو دادستان و وکیله میونگ یی سوک گوش کردم
و مقاله ای منصفانه منتشر میشه . اگه چیزی خواستی اضافه کنی بهم زنگ بزن
هر وقت زنگ بزنی میام . شمارمو بلدی دیگه نه ؟
ـ حتما ، زنگ میزنم ـ من دیگه میرم
ـ ممنون بابت چایی ـ خدانگهدار
سلام
دنبال کسی هستین؟
اومدم که به وکیل لی یه چیزی رو بدم
آخرین بار اینو پیش من جا گذاشته بودن
دانلود کنيد KT لطفا براي حمايت از مترجمين از کانال اصلي تيم @KTteam : کانال تلگرام